Появление новых лексических единиц, таких как слово «могнуть», продиктовано желанием подрастающего поколения использовать более свежие выражения. В интервью изданию НСН филолог Владимир Мокиенко отметил, что эмоциональный заряд привычных слов постепенно угасает. Из-за этого на смену некогда популярным терминам вроде «супер», «класс», «железно» или «здоровски» приходят другие речевые конструкции.
Специалист уверен: если предложить молодежи качественную альтернативу слову «могнуть» в рамках русского языка, они с готовностью ее примут. При этом Владимир Мокиенко подчеркнул, что засилье англицизмов не является единым правилом для всех молодых людей. Даже внутри одной студенческой группы степень владения заимствованиями заметно отличается, а сам ученый не сталкивался с употреблением слова «могнуть» в речи своих студентов.
Ранее подобные дискуссии о трансформации языка вел Владимир Пахомов. Научный сотрудник Института русского языка имени В.В. Виноградова РАН и председатель филологического совета фонда «Тотальный диктант» предположил, что союз «то что» может стать новой языковой нормой.
